Những từ phân biệt mốc thời gian nói trên không đơn giản với HH chút nào. Gần 4 tuổi nhưng tất cả những gì diễn ra trước 'bây giờ' đối với HH đều là...HÔM QUA. Ngày hôm trước Mẹ dẫn đi chơi, về kể là hôm qua thì quá là hợp lý rồi còn gì. Nhưng 5' trước vừa cãi nhau với anh Hai, Mẹ về tới nhà méc lại cũng vẫn là 'hôm qua, anh Hai la con'. Ba dẫn đi khu vui chơi cũng lâu lâu rồi, sau đó tình cờ đi ngang lại nàng cũng bảo 'hôm qua Ba dẫn con đi chỗ này nè'. Anh Hai thì đâu từ 3 tuổi đã không còn nhầm lẫn hôm qua, hôm bữa, hồi nãy nữa rồi. Mẹ có hơi ngạc nhiên là sao HH chậm hơn anh Hai về khoản này nhưng cũng không lo lắng lắm. Mỗi lần H sai thì mẹ sửa lại dùm, Mẹ nghĩ mãi rồi HH cũng phải quen và sẽ nói đúng thôi.
Anh Hai không bình tĩnh như Mẹ. Không hiểu vì sao anh rất bực bội với việc HH dùng từ 'hôm qua' cho tất cả những việc đã xảy ra. Mỗi lần H nói sai là anh lại càm ràm: hôm qua, hôm qua hoài. Giọng anh bực bội, mặt anh nhăn nhó. HH có vẻ cũng biết là anh không thích mình nói từ 'hôm qua'. Mỗi lần nói 'hôm qua' HH đều nhìn nhìn anh, chờ xem anh có phản ứng gì không. Có lần bị bắt rát quá, HH buộc miệng kể gì đó mà dùng chữ 'hôm qua', nói xong HH vội hỏi lại: hôm qua đúng không anh Hai? Sau đó thể nào cũng bị nghe rầy rà gì đó. Mẹ giải thích với anh Hai vài lần rồi cũng bỏ lơ, kệ 2 anh em tự giải quyết với nhau.
Vài 3 tuần trôi qua chả nghe anh càm ràm đá động gì về vụ hôm qua của HH nên Mẹ cũng quên mất. Mẹ không ngờ là anh tập trung đào tạo và xóa mù lạm-dụng-từ-'hôm-qua' cho H. Không biết dạy dỗ nhau trong bao lâu rồi, Chủ Nhật vừa rồi anh 'tổ chức' báo cáo kết quả thực nghiệm cho Ba Mẹ nghe. Đang đi trên xe từ nhà Nội về, 2 anh em nói gì đó, Mẹ không để ý. Tự dưng thấy anh khều khều, vừa khều anh vừa bảo HH: nói lại Mẹ nghe đi. HH lí nhí cái gì đó mà Mẹ nghe loáng thoáng là có từ 'hôm bữa'. Chưa kịp hiểu thì anh đã giải thích: em không nói hôm qua nữa đâu Mẹ. Sau đó anh hỏi HH: con gấu này bác Năm cho H hồi nào. HH trả lời: hồi nãy (đúng là bác Năm mới cho HH 1 con Pooh chừng vài tiếng trước đó). Anh hỏi lại: phải hồi nãy hông, hay H nói hôm qua đi (thầy giáo này cũng 'ác' lắm nha, gài bẫy học sinh nữa chứ). HH tự tin trả lời: hồi nãy, đâu phải hôm qua đâu anh Hai, hồi nãy ở nhà bà Nội đó. Anh hỏi tiếp: mình đi concert dancing hồi nào vậy Hân? Hân nói: hôm qua H múa con ếch nè (chính xác!). Anh gật gù. Im lăng 1 lúc, anh lại hỏi: H nhớ mình đi Long Hải lúc nào hông? Hôm qua hả? H lại tự tin trả lời: hôm bữa đi Long Hải với công ty Mẹ phải hông anh Hai? Từ khi nghe hỏi về con gấu là Ba Mẹ đã tập trung nghe, nhưng vờ như không để ý (2 Ba Mẹ ngồi ghế trước cứ nhìn nhau cười cười). Tới lúc H trả lời 'hôm bữa đi LH' thì Mẹ thích quá rồi. Mẹ khen HH, rồi Mẹ quay 'nịnh' anh Hai: con dạy cho em đó hả, sao con hay vậy. Anh cười cười ra vẻ rất đạo mạo, nhìn đáng yêu lắm.
Mẹ hỏi anh Hai: làm sao con biết được cái nào là hôm qua, hôm bữa hay hồi nãy. Anh gãi gãi đầu: con không biết nói đâu. Mẹ khuyến khích: thì con nói thử đi, Mẹ thấy con dạy em giỏi quá. Anh chàng ngập ngừng: hôm qua là...hôm qua (ak), hồi nãy hổng phải là hôm qua (ak ak), hôm bữa là...lâu hơn hôm qua (phew, cái này nghe hợp lý nhất).
Nghĩ cũng hay, anh định nghĩa còn không xong thế nào là 'hôm qua' vậy mà vẫn đào tạo em sử dụng các mốc thời gian trước-hôm-nay-và-bây-giờ quá chuẩn. Mẹ đang giao cho anh thêm công tác mới, dạy cho em không nói ngọng chữ 'đ' nữa. Thỉnh thoảng em hay nói 'ở đây' thành 'ở tây'. Anh được giao nhiệm vụ thì thích lắm. Tuy nhiên, anh cũng rất khôn. Anh biết là Mẹ hơi ẩn ý móc lò anh vì anh vẫn hay nói ngọng 'đi ra' thành 'đi da'. Anh thú nhận: con nói chữ 'ra' chưa được, giống em nói 'ở tây' đó Mẹ ơi.
Để xem bao lâu nữa thì 2 anh em xóa mù 'ra/ da' và 'đây/ tây' cho nhau được đây.
No comments:
Post a Comment